tradukka.com es una aplicación que utilizando el traductor de Google nos ofrece un servicio con funcionalidades adicionales.
Nos permite ver la traducción al mismo tiempo que escribimos, ademas de detectar automáticamente el idioma y traduciendolo instantaneamente cuando hacemos un CTRL+V con cualquier texto.
Como traductora, estoy totalmente en contra de esas herramientas. Tal vez puedan ser muy útiles como diccionarios online (y a veces ni eso). Estamos a años luz de que una máquina pueda entender una frase entera con todos sus matices, y ya no una frase, sino el mensaje y el contexto en cuestión.
Eso sí, es muy divertido sacar traducciones literales de refranes con ese tipo de herramientas XD
Un saludo,
Deprisa
hola Deprisa 😉
de hecho no son perfectas, pero para traducciones al vuelo son muy necesarias. un saludo de parte del desarrollador de tradukka jeje
Para los que de idiomas no tenemos ni PI es uuuutilísimo.Muy bueno.No creo que estas utilidades tengan nada que ver con las traducciones de libros..documentos oficiales etc.
Gracias de un no políglota.
Tradukka se ha mejorado y ya tiene version personalizada en español: http://tradukka.com/es
buenos dias